Posts

Showing posts from December, 2013

ARABY by James Joyce

Fiction.theeservercollection Eserver.org
ARABY by James Joyce
North Richmond Street, being blind, was a quiet street except at the hour when the Christian Brothers' School set the boys free. An uninhabited house of two storeys stood at the blind end, detached from its neighbours in a square ground. The other houses of the street, conscious of decent lives within them, gazed at one another with brown imperturbable faces.

The former tenant of our house, a priest, had died in the back drawing-room. Air, musty from having been long enclosed, hung in all the rooms, and the waste room behind the kitchen was littered with old useless papers. Among these I found a few paper-covered books, the pages of which were curled and damp: The Abbot, by Walter Scott, The Devout Communicant, and The Memoirs of Vidocq. I liked the last best because its leaves were yellow. The wild garden behind the house contained a central apple-tree and a few straggling bushes, under one of which I found the late tena…

A BRIGHT CHRISTMAS TO ALL!

Image

Ispiritu Sa Cake

Image
Pag-aari ng pamiliyang Santos ang Bakery 1528.

Ang pamilyang Santos ay may tatlong anak. Si Mayra at Clara ay anak ni Criselda sa unang asawa, at si Diana, ang pinakabata, ay ang tunay na anak ni Domingo. Balo si Domingo. Ang ina ni Diana ang dating nagmamay-ari ng Bakery 1528.

“Tatay, ano po ba ang hulma ng cake na gagawin ko para bukas sa anniversary?”

“Bahala ka anak, basta kulay puti ang gusto ng mag-asawang Zoan.”

“Ah sige po. Marahil ay hugis puso ang gagawin ko para sa kanila.”

“Mabuti pa nga.”

“Ang arte arte mo naman, tatanong-tanong ka pa, e ikaw din pala ang sasagot sa tanong mo,” ang pasaring na bulong ni Myra.

“Ano ba ang gusto mo Ate?”

“Ewan!” Pasigaw ni Myra.

Si Clara naman ay kain ng kain ng mga panindang tinapay sa bakery, habang pinupuno ni Criselda ang plato ng iba’t – ibang masasarap na pastry at mga tinapay.

“Myra, ano ang gusto mong ipa-bake kay Diana?”

“Mommy, gusto ko po ng chocolate cake na maraming bulaklak.”

Sige anak. Hoy! Diana igawa mo nga ng chocolate ca…

Chat

Image
CHAT

Alas dose ng hatinggabi: Chat time naming ni Bruce.

Antok na ‘ko hintay ko pa rin siya. Wala kasi ‘kong lagging kausap. Ewan ko nga kung bakit ako nagityangang makipag-usap sa isang taong hindi ko pa nakikita. Feeling ko kasi, napakabait niya.

Minsan nagkaroon ako ng ga-daigdig na problema. Akala ko ‘nun magbibiti na ‘ko. Bumagsak kasi ako sa Forensic subject namin. Hiyang-hiya ako sa bahay. “Lam kasi ng lahat iskolar ako. Pero si Bruce – binigyan niya ako ng pag-asa. Hindi niya ako kinutya at hinusgahan sa nakuha kong mababang grade sa iskwela.

Buzz!

Ayan na si Bruce.

“How are you?” (Kumusta ka?) bungad sa ‘kin.

“I’m good.” (Mabuti ako.) And you? (Ikaw?)

Ganyan kami mag-usap ni Bruce.

Amerikano si Bruce kaya “speaking in dollars kami. Tuwing chat time namin, okay lang ako ng okay kasi hindi ako masyadong magaling sa Ingles – tapos tamad pa akong magsulat … Pero, feel ko si Bruce.

Ikinukuwento ko siya sa aking mga kaibigan. Sabi nila, nasisiraan na raw ako ng bait kasi, baka man…

December 9. Sa Gulod ng Makiling

Image
Sa Gulod ng Makiling

Sa gulod ng Makiling ay maraming kakakibang bulaklak. Mala-bahaghari ang mga kulay nito, at iba’t ibang klase ang mga bulaklak. Ang kuwento ng mga taga-makiling ay may matandang maputi ang buhok na nagdidilig ng mga bulaklak tuwing hatinggabi.

Minsan may isang dalagang pumitas ng abuhing makintab na mga rosas. Ibinigay raw ito ng dalaga sa Nanay niyang may sakit. Gumaling ang Nanay. Ang pinag-pitasan ng mga abuhing rosas ay nagkaroon pa ng maraming suloy at mga sanga.

Tuwang-tuwang raw ang matandang sa gulod.

Minsan naman ay isang bata ang kumuha ng mga orchids para ipalamuti sa grotto ni Santa Maria sa kanilang bahay. Umusbong raw sa paligid ng bakuran ang mga orchids. Tuwang-tuwa uli ang matanda at lalong walang patid ang pagdidilig gabi-gabi. Marami raw ang nakakakita sa ibayong pagdidilig ng matanda na mga taga-Makiling.

Takot lamang silang lumapit dahil kapag nagdidilig raw ang matanda ay madulas sa gulod at may napipilayan sa pagkakadapa. Nahihirapang makalakad …

The Motive For Metaphor

December 7. Mata Sa Bintana

Mata Sa Bintana

Sabi ng katulong naming si Ate Liza, kapag hindi raw ako natulog ng maaga ay may dudungaw sa bintanang mga mata.

Sino? Mata ba ni Spiderman o mata ni Bubbles ng Power Puff?

“Hindi raw nakakatawa dahil mga mata raw ng White Lady.”

Sa bahay kasi, laging pinagbibintangan ang White Lady, dahil sa White Lady… Minsan naawa na ako sa White Lady. Siguro kung makapagssasalita lang siya, lagot silang lahat. Ako lang ang kaibigna ng White Lady.

Minsan, nawala ang pera ni Tiya Azon, at wala naming pumasok na ibang tao sa bahay. Nag-usap usap sila.

Sino ang kumuha? Wala naman, may nagtago raw.

Pagkapos isang gabi sabi ni Tiya Azon may isang babaeng mahaba ang buhok sa paanan ng kanyang kama. Mala-rosas ang mga mata, na gustong makipagti-titigan, sabay naglahong mabilis. Nakatinging raw sa kay Tiya Azon. Kung ganon hindi lamang kami ang nakatira sa bahay. Mabuti malaki ang bahay dahil pati ang White Lady at ang kanyang pamilya ay may magandang tirahan. Lumaki ako sa ganitong kapali…

Imagine Dragons

On December 6. The Miracle

THE MIRACLE


By Rosalinda Flores and Ben Crisp



The coffee was still too hot, so I cradled the foam cup between my knees and lit my last cigarette.

My last ever, I promised myself, as I had done the day before.

The park was mostly empty. The sun had not yet crept above the horizon, to burn the dirty greyness from the dawn sky, and it would be at least an hour before the rest of the city left the their homes to brave another miserable taglamig day outside.

There had been reports of another journalist shot in Manila. I had long grown used to such news, acknowledging it with a kind of postured indifference that my ex-girlfriend had found no comfort in. It didn’t matter to her that I was relegated to the smallest sections of the sports pages; I was white, and besides, could not an outraged sports fan be just as violent as a vengeful gangster or deranged terrorist? She was probably right. Still, I found comfort in my own sense of insignificance. Speaking barely a word of Filipino, and – som…

December 5. Salamin

Salamin

Mahilig magsalamin si Thea. Pagising sa umaga salamin kaagad ang hanap. Kapag siya nagbibihis at nag-mamake-up ay walang maka-agaw sa kanya sa salamin. Kulang na lang ikwintas niya ang salamin.

“Thea bilisan mo na, hinihintay ka ng school bus!”

“Oo Ate, nandiyan na, tinatapon ko lang ang mga basyo sa kusina.”

Si Thea ay malambing at maasikaso sa bahay. Malinis din siya. Ngunit kahit anong linis ang gawin niya hindi kayang baguhin ng kahit ano ang kanyang sarat na ilong at pangit na hugis ng mukha. Sa salaming iyon, na lagi niyang dala wari’y gumaganda siya. Marami siyang nilalagay sa mukha. Sa salaming iyong, lagi niyang dala wari ay gumaganda siya. Makapal na foundation at mahilig siyang magguhit ng luntian sa mabilog niyang mata.

Sa Padre Pio Elementary School.

“Thea, wow maganda sana ang mga mata mo, kaya lang pango ka at…”

“At … at ano Rolly?”

“At pangit korte ng face ….heheheh…joke lang…”

Hindi nakapag-salita si Thea. Kumulimlim ang mukha. Umirap na lamang at umarte ng l…

On December 4, 2013. A Fiction Story in Filipino: Takas

Ilang ulit kong tinangkang umalis.  Ilang ulit kong tinangkang lumimot.  Ilang ulit kong ipinanalanging maglaho.  Ilang ulit… Mahabang panahong pinatay ko ang aking pakiramdam at mabuhay sa paniniwalang pilit kong isiniksik sa aking malay.  Hindi na ako babalik… Kahapon, sinamba ko si Gabby.  Kahapon, buhay ko si Gabby. Kahapon. “Ano ba ang nangyayari sa iyo Ate Michelle,  mukhang maputla ka yata?”  tanong ni Aiko. “Wala.  Mayroon kasi akong mestruation ngayon.” “A gano’n ba?  ‘Kala ko may sakit ka.” Kung alam lamang ni Michelle ang tunay na dahilang kagagaling ko lamang sa doctor kasama si Gabby.  Katatapos ko lamang iniksyunan ng isang matabang karayom sa pigi.  May impeksyon daw ako sabi ng doktor.  Nakuha ko raw sa swimming pool.  Paano nangyari, ‘yon? E… Noong isang lingo ay kaarawan ni Gabby.  Ibinigay ko ang lahat sa akin kay Gabby para sa kanyang kaarawan.  Ang aking Oo, and aking pag-ibig, and aking pagtitiwala, and aking katawam, hawak sa kamay, halik… Sa parking lot ng Ari…

December 3, 2013. Falling In Love

This is falling in love…
===================================
Dear Kieth,
I am missing you, please write.
Love,
Ashra


September 4, 2003
My Darling,
I have told you that I miss you 
My heart breaks a little more each day
we
miss
each other.
All I have is yours, my heart and my love
I can have no secrets from the woman
I adore.



All my love,
Kieth



September 4, 2003

Dear  Kieth,
You make me feel important, though I could not give you anything
Your tenderness melts me
Your words suffice me
Thank you for giving your heart to someone you do not even see
I can feel your kindness
My tears are flowing
Thank you
for being  nice
to me.
Love,
Ashra


My Dearest Ashra,
We keep missing each other.. . 
My heart breaks when I can’t find you.
My earnest dream would be to hold you in my arms when I sleep
And to wake with you.
The way I feel would make it impossible to hold you through the night
without wanting to love and adore you forever.
My heart and soul, as always,  are yours to command.
I love you,
Kieth


My Dearest Kieth,

For bearing with me…